全面モバイル決済の時(shí)代,、國(guó)內(nèi)住民と長(zhǎng)期在中ビジネス居住の外國(guó)人はかねてからWeChat?Alipay?Union Pay等のツールを使用した決済に慣れ親しんでいることでしょう。しかし短期入國(guó)の外國(guó)籍観光客にとっては,、海外銀行カード及び電子決済プラットフォームのアカウントでは紐づけ不可能なため,、中國(guó)國(guó)內(nèi)のモバイル決済の便利さを享受することが不可能でした。これに対し,、國(guó)の多くの部門?委員會(huì)は試行地域で率先してモバイル決済,、消費(fèi)サービス等の便利化を推し進(jìn)めることを支えるように提出しました。

 蘇州自由貿(mào)易試験區(qū)が先導(dǎo)して引き入れを行った効果によって,、蘇州自由貿(mào)易區(qū)の全面的な開放へ向かう趨勢(shì)は絶えず深まり,、現(xiàn)在區(qū)內(nèi)にはすでに 5000 社余りの外資企業(yè)が集まっています。その中、日韓系企業(yè)が多いため,、日韓観光客が來中することによる観光と交流も促進(jìn)されました,。彼らの中國(guó)國(guó)內(nèi)における決済上の不便といった問題を的確に解決するため、蘇州自由貿(mào)易區(qū)と蘇州銀行の共同開発によって,、短期入國(guó)の日韓観光客に向ける中國(guó)國(guó)內(nèi)でのモバイル決済アプリ「Su-Pay」を発表,、間もなく利用開始されます。

  “Su-Pay”は短期入國(guó)の日韓観光客に向けるモバイル決済金融ツールの問題を?qū)熼Tに解決し,、蘇州自由貿(mào)易區(qū)と蘇州銀行が経営環(huán)境を最適化させるために実現(xiàn)したもう一つの金融イノベーションとなります。雙方がこのためにすでに1年以上もの間準(zhǔn)備を進(jìn)め,、早くも2020 年初頭には,、蘇州自由貿(mào)易區(qū)総合協(xié)調(diào)局が國(guó)際経済貿(mào)易規(guī)則を通じて、グローバル化経営環(huán)境の向上に著眼し,、主に短期入國(guó)の日韓観光客の中國(guó)國(guó)內(nèi)における決済上の不便といった問題に対し,、「地方銀行にモバイル決済の便利化商品を開発奨勵(lì)」という提言を提起しました。そして蘇州銀行は積極的にニーズに答え,、「Su-Pay」の研究開発を行いました,。そして最後には、蘇州自由貿(mào)易區(qū)と蘇州銀行雙方のたゆまぬ努力により,、中國(guó)外貨管理局の指導(dǎo)によって,、省、市人民銀行と外貨管理局のサポートを得て,、近頃 “Su-Pay”は正式に承認(rèn)されたため,、間もなく利用開始となります。蘇州工業(yè)団地に中日韓(江蘇)産業(yè)提攜モデル工業(yè)団地の重要施策の一つとして,、間もなく開催される東アジア企業(yè)家太湖フォーラムと結(jié)び付け,、「Su-Pay」は江蘇省における短期入國(guó)の日韓観光客に便利で使いやすいモバイル決済ツールを提供し、彼らの中國(guó)國(guó)內(nèi)での短期間,、小額の消費(fèi)ニーズを満たすようになります,。

 現(xiàn)在、『地域的な包括的経済連攜協(xié)定』(RCEP)の推進(jìn)に伴って,、各加入國(guó)のビジネスマンは中國(guó)國(guó)內(nèi)にて一定の居留期間と,、便利なビザ手続サービスを享受することができ、各種貿(mào)易投資活動(dòng)を展開できるようになりました,。將來は中日?中韓の人員往來がより頻繫に行われ,、より多くの短期入國(guó)の観光客が集まり、“Su-Pay”が日韓観光客の為に蘇州の各種文化?旅行のシーン(例えば現(xiàn)在盛んに行われている「五五ショッピングデー」)でモバイル決済の便利さが提供され,、持続的に外國(guó)人の蘇州內(nèi)における経営?居住環(huán)境の快適化がサポートされると期待されます,。そして、“Su-Pay”は滬蘇都市統(tǒng)合及び虹橋國(guó)際開放拠點(diǎn)建設(shè)の中で重要なカギとなる作用を発揮し,、さらに長(zhǎng)江デルタ一體化により國(guó)家戦略へと発展していきます,。

 私達(dá)と一緒に「Su-Pay」が金融とテクノロジーの機(jī)能のコンビネーションを通じて,、どのようなモデルのイノベーションを?qū)g現(xiàn)したのか見てみましょう！

 銀行の「生體認(rèn)証＋OCR＋詐欺防止＋ビッグデータ」機(jī)能を通して,、短期入國(guó)の日韓観光客に自動(dòng)化?全オンラインの國(guó)內(nèi)電子口座といったサービスを提供,。

 オンラインでの海外クレジットカード取得能力を通して、セルフサービス?全オンラインの國(guó)內(nèi)口座チャージサービスを?qū)g現(xiàn),。

 全オンラインにてアカウントを Union pay? WeChat?Alipay アカウントと紐付けしてモバイル決済可能,、國(guó)內(nèi)のハイパフォーマンス且つ先進(jìn)的なモバイル決済のサービスが受けられます。

 モバイル端末顧客の行動(dòng)分析能力を通して,、リアルタイムな管理と自動(dòng)制御を?qū)g現(xiàn),。

 國(guó)內(nèi)?國(guó)際のダブル循環(huán)の新発展局面の下、 「Su-Pay」は外國(guó)人観光客の中國(guó)國(guó)內(nèi)における決済體験を向上させ,、國(guó)內(nèi)の消費(fèi)を促進(jìn)すると同時(shí)に,、蘇州自由貿(mào)易區(qū)に「ダブル循環(huán)」という戦略的チェーンの重要拠點(diǎn)を打ち立てます。

2021/05/12