4月10日至16日,，“相約獅城 遇見蘇州”文化周活動將在新加坡舉辦,。作為蘇州工業(yè)園區(qū)開發(fā)建設(shè)30周年系列慶祝活動的重要組成部分和前置預(yù)熱活動,，文化周包括開幕式,、詩歌攝影展、文藝演出,、美食周,、紀(jì)錄片播映、文旅推介,、快閃表演等多元內(nèi)容,，充分宣傳中新合作成果，積極展示蘇州城市形象,，推動雙方友好合作邁上新臺階,。文化周還被納入中國——東盟人文交流年活動清單。

中國與新加坡兩國友好交往源遠(yuǎn)流長,。蘇州工業(yè)園區(qū)作為中新兩國政府間的旗艦合作項目,，多年來取得了令人矚目的發(fā)展成績，也為深化兩國合作往來搭建了重要的橋梁,。

作為文化周系列活動之一,，“詩情畫意 禮贊園區(qū)”蘇州工業(yè)園區(qū)開發(fā)建設(shè)30周年詩歌攝影展將于4月在新加坡濱海藝術(shù)中心展出。展覽共匯集16位中新詩壇名家以及蘇州本土優(yōu)秀攝影師的精美作品,，以詩寄情，呈現(xiàn)城市躍遷,、產(chǎn)業(yè)升級,、創(chuàng)新發(fā)展的輝煌歷程，展現(xiàn)蘇州高質(zhì)量發(fā)展的生動實踐,。在展出作品中,，新加坡著名詩人游以飄和中國青年詩人艾蔻共同創(chuàng)作的《非凡之城》備受矚目，詩中寫道：蘇州和新加坡的牽手“是一場跨越山海的盛舉,，是一場奔赴星海的漫漫征途,，更是一場馳騁萬里的雙向奔赴”。由新加坡知名作家,、詩人PaulTan陳金良譜寫,，新加坡著名詩人游以飄翻譯的《靜穆的躍升》,，用優(yōu)美的文字將中新合作的美妙故事娓娓道來：“從這里，創(chuàng)新的流動,，從緩慢而迅速,，順著大運河，通過河流三角洲而至世界,，帶回順暢的對話,，始于千年前的絲綢、刺繡,、茶葉,。”而蘇州籍著名作家范小青的《古城向東》,，則將蘇州城的傳統(tǒng)與現(xiàn)代相互交融,，她寫道：“在園區(qū)的襯托下，古城更有韻味,，在古城的陪伴中,，園區(qū)擁抱了未來”。此外,，展覽還展出中國著名詩人葉延濱,、胡玄、李元勝等創(chuàng)作的多首作品,，生動展示了園區(qū)這座非凡之城的瑰麗,、絢爛。

藝術(shù)可以跨越國界,、語言,、文化，是推動了解,、交流的最佳方式之一,。此次文化周將推出兩場文藝演出——由蘇州芭蕾舞團(tuán)帶來的經(jīng)典芭蕾舞劇《天鵝舞》，以及蘇州昆劇院演繹的昆劇青春版《牡丹亭》,。

蘇州芭蕾舞團(tuán)是駐點在園區(qū)的專業(yè)舞團(tuán),，自2007年成立以來，先后創(chuàng)排了《羅密歐與朱麗葉》《唐寅》《我的名字叫丁香》等十部大型舞劇,，打造了別具一格的“江南芭蕾”品牌,。此次蘇芭演繹的《天鵝湖》來自于加拿大皇家溫尼伯芭蕾舞團(tuán)版本，最大限度地保留了古典芭蕾的舞美傳統(tǒng),，該劇于2023年底完成創(chuàng)排,，并在蘇州成功首演?！赌档ねぁ肥抢デ拇硇宰髌?。2004年,，蘇州昆劇院與著名作家白先勇攜手文化戲曲精英，共同打造昆劇青春版《牡丹亭》,，迄今已在海內(nèi)外60余座城市演出近500場,。今年是青春版《牡丹亭》首演20周年，蘇州昆劇院將為新加坡觀眾獻(xiàn)上這段極致浪漫的經(jīng)典傳奇,。

此外,，文化周還推出“到中國 游蘇州”新加坡文旅推介活動，在蘇州糕點,、蘇繡,、緙絲、江南三雕等領(lǐng)域深耕的蘇州匠人將攜作品進(jìn)行展示互動,，讓新加坡民眾感受,、體驗蘇州非遺之美。文化周期間,，新加坡熱門商圈牛車水美食街將有蘇州民俗活動路演,，節(jié)目包括蘇州評彈、民樂演奏,、特色歌曲演唱等,。為了更好地展示蘇州園林之美，文化周期間還將有蘇州園林專題紀(jì)錄片《蘇園六紀(jì)》4K修復(fù)版展映活動,，并將組織新加坡當(dāng)?shù)孛癖妵@中國傳統(tǒng)文化,、蘇式園林建筑及世界文化遺產(chǎn)保護(hù)等話題開展交流互動。

此次文化周活動由中國江蘇省蘇州市人民政府,、新加坡貿(mào)易及工業(yè)部主辦,，蘇州市人民政府新聞辦公室、蘇州工業(yè)園區(qū)管理委員會,、蘇州市文化廣電和旅游局承辦,，蘇州市青年聯(lián)合會、蘇州新聞出版集團(tuán),、蘇州廣電傳媒集團(tuán)協(xié)辦,，蘇州文化投資發(fā)展集團(tuán)有限公司執(zhí)行。

編輯 嚴(yán)春霞

2024年4月9日